Dr Sonia Szramek-Karcz, twórczyni projektu Languages & Emotions, zdradziła kiedyś, że rozmawiała osobiście z autorką książki „Jak wychować dziecko dwujęzyczne”.…
„Twoje dziecko może mówić także po angielsku” – recenzja książki
Justynę Winiarczyk, znaną jako English Speaking Mum, poznałam w social mediach, dzięki pewnej akcji charytatywnej. Podobnie jak ja, Justyna wprowadza dziecku język angielski i niemiecki. To mnie do niej przyciągnęło i zostałam na jej profilu dłużej. Cenię Justynę za to, że jest autentyczna, bardzo konkretna, a za jej produktami stoi wysoka jakość. Oczywiste dla mnie było więc, że jej nowa książka „Twoje dziecko może mówić także po angielsku” musi trafić w moje ręce.
I nie żałuję. I nie chodzi tu o to, że książka jest ładnie wydana, ma usztywnianą okładkę i solidne strony z przejrzystą czcionką. To najbardziej wspierający poradnik o dwujęzyczności zamierzonej, jaki dotąd czytałam. Daleko mu do suchych faktów i naukowego języka. Niewiele ma też wspólnego ze sposobem uczenia dzieci języka, niczym ze szkolnej ławki. A co istotne, jest pisany przez osobę wychowującą dziecko w dwujęzyczności zamierzonej w Polsce, w polskiej rodzinie.
Książka „Twoje dziecko może mówić także po angielsku” a efekty
Jakbym miała ująć krótko myśl przewodnią tej książki, to brzmiałaby ona: nic nie tracisz, próbując. W każdej chwili możesz się wycofać. Ale możesz też wytrwać i zyskać. Wyobraź sobie, że Twoje dziecko potrafi porozumiewać się w języku obcym i nie było to okupione godzinami spędzonymi nad książkami lub na korepetycjach. Nie ma pojęcia, czym jest bariera w mówieniu w obcym języku, a ten język wcale nie jest dla niego obcy. Autorka przekonuje, że taki efekt jest w zasięgu ręki, trzeba tylko po niego sięgnąć.
Dla kogo jest ta książka?
„Twoje dziecko może mówić także po angielsku” to książka dla osób pragnących zacząć przygodę z angielskim w domu oraz tych, którzy już działają w dwujęzyczności. Początkującym podpowie, od czego zacząć, krok po kroku. Tych bardziej doświadczonych wyrwie ze stagnacji, skłoni do refleksji i pozwoli spojrzeć na pewne sprawy z nowej perspektywy. Książka pomaga wychwycić popełniane błędy, które hamują progres i uniemożliwiają osiągnięcie upragnionych efektów. Porady są na tyle uniwersalne, że sprawdzą się także podczas wprowadzania innych języków obcych. Znajdziesz tu też ciekawe informacje na temat wielojęzyczności.
O czym jest ta pozycja?
Doświadczenia autorki oraz setki rozmów, jakie przeprowadziła z rodzicami z dwujęzycznej społeczności, czynią tę pozycję bardzo życiową i praktyczną. Lektura książki „Twoje dziecko może mówić także po angielsku” dostarcza wiele wskazówek, pomysłów do wdrożenia we własnych domach, motywacji do działania. Bez ciśnienia na efekty, porównywania się z innymi rodzinami i nerwowej atmosfery. Książka została napisana w duchu inspiracyjno-motywacyjnym. Ale nie zostawia nas bez narzędzi do implementacji pomysłów.
Autorka zadbała o bazę z polecajkami, dostępną dla czytelników. Aby łatwiej można było wracać do wskazówek, Justyna stworzyła sekcję Lifehack. Przygotowała też podsumowania najważniejszych treści w formie kart do druku oraz umieściła przekierowania z kodem QR do ciekawych artykułów blogowych.
Czy czegoś mi zabrakło?
„Twoje dziecko może mówić także po angielsku” to kompendium wiedzy na temat dwujęzyczności zamierzonej w polskich realiach. Jeśli miałabym się jednak do czegoś przyczepić, to w książce niewiele jest informacji o nauce czytania w drugim języku. Być może wynika to z faktu, że autorka nie zebrała jeszcze dużego doświadczenia w tym temacie, aby móc rzetelnie dzielić się z nami swoimi radami i przemyśleniami. Co, jako czytelniczka, bardzo szanuję.
Uczy, bawi, motywuje
Warto inwestować w swój rozwój, a jeszcze bardziej w rozwój swoich dzieci. Za mną kilka wartościowych wieczorów z książką „Twoje dziecko może mówić także po angielsku”, dzięki którym czuję się dużo bogatsza. To też świetna forma rozrywki – opis dwujęzycznej przygody przedstawiony lekko, bezpośrednio i z humorem. Aż chce się czytać! Wyniosłam z tej książki wiele i polecam każdemu, kto chce rozpocząć lub kontynuować przygodę z dwujęzycznością, lub wielojęzycznością. Zapewniam, że po przeczytaniu tej pozycji od razu weźmiesz się do działania. No, chyba że nie wytrzymasz i zaczniesz już w trakcie lektury. 🙂
A Wy jakie książki o dwujęzyczności lub podobnej tematyce polecacie?
Jeśli doceniasz pracę, jaką włożyłam w napisanie tego wpisu i jest on dla Ciebie wartościowy, zostaw komentarz pod tym wpisem lub na fanpage’u bloga na Facebooku. Będzie mi bardzo miło, jeśli dasz like, serduszko lub udostępnisz go znajomym. A jeśli chcesz być na bieżąco z nowymi wpisami, po prostu polub i obserwuj fanpage Niemieckowo na Facebooku lub mojego Instagrama @niemieckowopl.